HƯỚNG DẪN THỰC TẬP CƠ SỞ VÀ THỰC TẬP TỐT NGHIỆP
(BM NHẬT BẢN HỌC)
Thực tập là học phần quan trọng đối với sinh viên năm 3 và năm 4. Đây cũng xem như một cơ hội để sinh viên có thể trải nghiệm, áp dụng các kiến thức đã học vào môi trường thực tế để giải quyết công việc. Đồng thời thực tập còn giúp sinh viên nhận ra những thiếu sót, khuyết điểm của bản thân trong quá trình làm việc, nhằm cải thiện kịp thời, hoàn thiện bản thân hơn trước khi bước vào một công việc chính thức.
Các bạn SV tham khảo một số thông tin dưới đây nhé:
- THỰC TẬP CƠ SỞ
- Thời gian: Vào học kì 4, 5, 6. Trung bình 4-8 tuần
- Nơi thực tập: ưu tiên công ty Nhật, cơ quan Nhật, Trường học và các trung tâm ngoại ngữ (Nhật), quán ăn Nhật, cửa hàng Nhật, nhà hàng Nhật, công ty liên doanh Việt – Nhật…
- Nội dung công việc: có sử dụng tiếng Nhật trong công việc. Ví dụ như: email, dịch thuật, tiếp khách Nhật, đối tác Nhật, giảng dạy tiếng Nhật….
- Bài học rút ra qua TTCS:
- Hiểu biết thêm về kĩ năng làm việc
- Nắm bắt những đòi hỏi yêu cầu của doanh nghiệp và xã hội đối với ngành nghề đang học
- Rèn luyện ngôn ngữ Nhật
- THỰC TẬP TỐT NGHIỆP
- Thời gian: Thực tập vào học kì 7,8. Trung bình trên 8 tuần
- Nơi thực tập: ưu tiên công ty, tổ chức Nhật Bản, trường học và trung tâm ngoại ngữ ngoại ngữ (Nhật), quán ăn Nhật, nhà hàng Nhật, cty liên doanh Nhật – Việt…
- Nội dung công việc: có sử dụng tiếng Nhật trong công việc như email, dịch thuật, tiếp khách Nhật, đối tác Nhật, giảng dạy tiếng Nhật….
- Bài học rút ra qua TTTN:
- Định hình được nghề nghiệp tương lai, định hướng hướng đi cho tương lai
- PR bản thân với doanh nghiệp, có thể tìm được việc sau tốt nghiệp
- Rèn luyện nghiệp vụ và trao dồi ngôn ngữ
Lưu ý:
- Không TTCS và TTTN cùng trong 1 học kì
- Nơi TTCS và TTTN nên khác nhau
- Giữa 2 lần thực tập phải có sự khác nhau về tính chất công việc, chất lượng công việc
- Thời điểm đi thực tập phải nằm trong học kì đang theo học.
- Không có nơi thực tập thì báo cho GV biết để hỗ trợ nơi thực tập
Bên cạnh đó, bài báo cáo thực tập chính là bản tổng kết ghi lại toàn bộ quá trình làm việc, những kinh nghiệm, kĩ năng và kiến thức thực tế mà bản thân sinh viên tự đúc kết được. SV tham khảo cấu trúc bài báo cáo như sau:
- Lời cảm ơn
- Nhận xét của đơn vị thực tập (công ty sẽ nhận xét, đánh giá, hoặc cho điểm), ký tên, đóng dấu mộc.
- Nội dung : 3 phần
- Phần 1: Giới thiệu về nơi thực tập
- Phần 2: Báo cáo công việc thực tập theo tuần (kèm hình ảnh của bản thân đang làm việc tại nơi thực tập - tối thiểu 5 tấm hình của những tuần khác nhau; kèm minh chứng kết quả làm được của mỗi tuần hoặc mỗi 2 tuần)
- Phần 3: Những ý kiến, kiến nghị, đề xuất đối với công việc thực tập
